«Звёздный Путь: Во́яджер» (Star Trek: Voyager, VOY или VGR, также ВОЙ) — четвертый научно-фантастический телевизионный сериал на основе вселенной «Звёздный путь», созданный Риком Берманом, Майклом Пиллером и Джери Тейлор.

Пилотный эпизод, «Опекун» вышел на экраны 16 января 1995 года. 23 мая 2001 года был показан последний эпизод сериала, «Эндшпиль».

Содержание 1 Сюжет 2 Персонажи и актёры 2.1 Роли второго плана 3 Реакция зрителей 4 Интересные факты 5 Список эпизодов 5.1 Сезон 1 5.2 Сезон 2 5.3 Сезон 3 5.4 Сезон 4 5.5 Сезон 5 5.6 Сезон 6 5.7 Сезон 7 6 Ссылки

Сюжет Править

В первом эпизоде «Опекун» (время действия — 2371 год) новый звездолёт Звёздного флота Объединённой Федерации планет USS «Вояджер» получает свое первое задание — найти корабль террористической организации маки.

По случайному стечению обстоятельств оба корабля попадают в пространственную аномалию, созданную интергалактическим существом — Опекуном, и оказываются в Дельта-квадранте, за 70 тысяч световых лет от Земли, с перспективой потратить не одно десятилетие на обратный путь.

В поисках пропавших членов экипажей, команды «Вояджера» и маки вынуждены работать вместе. В процессе поисков они встречают своего первого врага — кeйзонов; во время атаки кeйзонских рейдеров кораблем маки приходится пожертвовать, а его оставшийся экипаж поднялся на борт «Вояджера». С этого момента две враждующие команды вынуждены объединиться, чтобы спастись от врагов и сохранить себе жизнь.

Они создают новую команду, которая на протяжении семи телевизионных сезонов возвращается домой, на Землю. За время этого путешествия им предстоит сделать новые открытия и познакомиться со смертельными врагами и новыми расами: видианцами, боргами и видом 8472.

Путешествие Вояджера успешно завершается в последнем сезоне сериала (время действия — 2377 год), «Эндшпиль».

Персонажи и актёры Править

Персонаж	Актёр	Видовая принадлежность	Звание	Должность
Кэтрин Джейнвэй	Кейт Малгрю	Человек	Капитан	Командир звездолёта USS «Вояджер»
Чакотэй	Роберт Белтран	Человек	Лейтенант-коммандер	Первый офицер
Тувок	Тим Расс	Вулканец	Лейтенант Лейтенант-коммандер	Второй офицер Глава СБ Офицер по тактике
Б'Эланна Торрес	Роксанн Доусон	Полуклингон-получеловек	Лейтенант	Главный инженер
Том Пэрис	Роберт Дункан МакНейл	Человек	Лейтенант Младший лейтенант Лейтенант	Пилот, заместитель врача (1-3 сезоны)
Гарри Ким	Гаррет Ванг	Человек	Младший лейтенант	офицер-операционист
Доктор	Роберт Пикардо	Голограмма	ранга не имеет	Главный врач
Ниликс	Этан Филипс	Талаксианец	член экипажа	Шеф-повар и организатор культурных мероприятий
Кес	Дженнифер Льен	Окампа	член экипажа	Ассистент доктора/ эмпат
Семь-из-девяти (Энника Хансен)	Джери Райан	Борг (изначально человек)	член экипажа	специалист по технологиям Боргов астрометрик инженер

Роли второго плана Править

Актер	Роль	Сезон, в котором участвует
Энтони Де Лонгис	Куллух, лидер кейзонов	1—3 сезоны
Марта Хакетт	Энсин Сеска, кардассианский шпион	1—3 и 7 сезоны
Александр Энберг	Энсин Ворик, вулканец	3—5 и 7 сезоны
Скарлетт Померс	Наоми Уайлдмэн, первый ребёнок, рождённый на «Вояджере»	2—7 сезоны
Тарик Эрджин	Лейтинант Ауала	1—7 сезоны
Джон Темпойя	Нозава Кашимуро	1—4 и 7 сезоны
Ненси Ховер	Энсин Саманта Уайлдмэн, мать Наоми	2—6 сезоны
Джош Кларк	Лейтенант Джозеф Карей	1, 5—7 сезоны
Симон Биллинг	Лейтенант Хоган	2 и 3 сезоны
Кристин Делгадо	Лейтенант Сьюзен Николетти	1, 4—7 сезоны
Двигхт Сшултз	Лейтенант Реджиналд Баркли	2, 6—7 сезоны
Рафаэль Сбардж	Энсин Майкл Джонас	2 сезон
Том Вирту	Лейтинант Уолтер Бэкстер	1—2 и 7 сезоны
Мэну Интираими	Ичеб, борг	7 сезон
Элис Кридж / Сюзанна Томсон	Королева боргов	5—7 сезоны
Марли С. МакКлин	Мезоти	6—7 сезоны
Коди Везерилл	Реби	6—7 сезоны
Курт Везерилл	Азан	6—7 сезоны
Брэд Доуриф	Энсин Лон Судер	2—3 сезоны
Браин Маркинсон	Лейтенант Питер Дурст	1 сезон
Зои МакЛеллан	Член Тал Келес	6 сезон
Джон ДеЛэнси	Кью	2—3 и 7 сезоны
Мартин Райнер	Доктор Хаотика	5 и 7 сезоны
Алан Дж. Роял / Брюс МакДжилл	Капитан Брэкстон, Капитан Звездного Флота из 29 века	3 и 5 сезоны
Уоррен Мунсон / Ричард Херд	Адмирал Оуэн Пэрис, отец Тома Пэриса	2, 5—7 сезоны
Джон Рис-Девис	Леонардо да Винчи	3—5 сезоны

Реакция зрителей Править

Реакция поклонников «Звёздного пути» была неоднозначной и породила множество спекуляций. Рейтинги «Вояджера» были ниже сериала «Дип Спейс 9» и намного меньше, чем у полюбившегося публике «Следующего поколения».

Волна критики обрушилась на капитана «Вояджера», Кэтрин Джейнвэй. Она стала первой женщиной-капитаном в сериала. Многие поклонники посчитали этот образ куда менее удачным и не соответствующим уровню, заданному капитанами Кирком, Пикардом и Сиско из предыдущих сериалов «Звёздного пути».

Не понравился треккерам и специфический юмор героев сериала. Многие также критиковали авторов за то, что этот научно-фантастический сериал куда меньше опирался на науку, чем его предшественники.

Было и множество другой критики. Сериал называли нудным, не соответствующим духу Родденберри и пр.

Споры вокруг «Вояджера» не утихают среди фанатов Звёздного пути до сих пор. Но большинство из них склоняются к тому, что «Звёздный путь: Вояджер» — не самый удачный сериал эпопеи.

Интересные факты Править

• Кейт Малгрю (капитан Джейнвэй), Роберт Белтран (Чакотэй), Тим Расс (Тувок) и Роберт Дункан Макнейл (Пэрис) — единственные актёры, участвовавшие во всех эпизодах сериала.
• Актёры Роксанн Доусон, Роберт Дункан Макнейл, Роберт Пикардо и Тим Расс выступали в роли режиссёра отдельных эпизодов сериала. Его режиссёрами также выступили участники сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» ЛеВар Бёртон и Джонатан Фрейкс, а также актёр из «Дип Спейс 9» Эндрю Робинсон. Роксанн Доусон, Роберт Дункан Макнейл и ЛеВар Бёртон в последствии выступили в роли режиссёров сериала «Энтерпрайз».
• Роберт Дункан Макнейл (Пэрис) исполнял роль кадета Ника Локарно в сериале «Следующее поколение» (эпизод «Первостепенная обязанность».
• В сериале «Дип Спейс 9» роль Тувока исполнил Тим Расс.

Список эпизодов Править

Сезон 1 Править

ВОЙ, сезон 1, 16 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съем. №	Звёзд. дата	Премьера
«Опекун»	Caretaker	1x01/02	101 (721)	48315.6	16.01.1995
«Параллакс»	Parallax	1x03	103	48439.7	23.01.1995
«Снова и снова»	Time and Again	1x04	104	неизвестна	30.01.1995
«Биофаг»	Phage	1x05	105	48532.4	06.02.1995
«Облако»	The Cloud	1x06	106	48546.2	13.02.1995
«Ушко иголки»	Eye of the Needle	1x07	107	48579.4	20.02.1995
«Экс-постфактум»	Ex Post Facto	1x08	108	неизвестна	27.02.1995
«Истечения»	Emanations	1x09	109	48623.5	13.03.1995
«Принципы»	Prime Factors	1x10	110	48642.5	20.03.1995
«Измена»	State of Flux	1x11	111	48658.2	10.04.1995
«Герои и демоны»	Heroes and Demons	1x12	112	48693.2	24.04.1995
«Катексис»	Cathexis	1x13	113	48734.2	01.05.1995
«Лица»	Faces	1x14	114	48784.2	08.05.1995
«Джетрел»	Jetrel	1x15	115	48832.1	15.05.1995
«Тяжело в учении…»	Learning Curve	1x16	116	48846.5	22.05.1995

Сезон 2 Править

ВОЙ, сезон 2, 26 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съемкa №	Звёздная дата	Премьера
«Тридцать седьмые»	«The 37’s»	2x01	120	48975.1	28.08.1995
«Посвящения»	«Initiations»	2x02	121	49005.3	04.09.1995
«Проекции»	«Projections»	2x03	117	48892.1	11.09.1995
«Элогиум»	«Elogium»	2x04	118	48921.3	18.09.1995
«Нелогичное Заключение»	«Non Sequitur»	2x05	122	49011.0	25.09.1995
«Искажённый»	«Twisted»	2x06	119	49043.9	02.10.1995
«Роды»	«Parturition»	2x07	123	49068.5	09.10.1995
«Навязчивые Bедения»	«Persistence of Vision»	2x08	124	49092.9	30.10.1995
«Татуировка»	«Tattoo»	2x09	125	49117.3	06.11.1995
«Холодный Oгонь»	«Cold Fire»	2x10	126	49164.8	13.11.1995
«Манёвры»	«Maneuvers»	2x11	127	49208.5	20.11.1995
«Сопротивление»	«Resistance»	2x12	128	49211.7	27.11.1995
«Прототип»	Prototype	2x13	129	49290.9	15.01.1996
«Альянсы»	«Alliances»	2x14	131	49317.0	22.01.1996
«Барьер»	Threshold	2x15	132	49373.4	29.01.1996
«Слияние разумов»	«Meld»	2x16	133	49401.6	05.02.1996
«Дредноут»	«Dreadnought»	2x17	134	49447.0	12.02.1996
«Смертельное желание»	«Death Wish»	2x18	130	49451.2	19.02.1996
«Признаки жизни»	«Lifesigns»	2x19	136	49504.3	26.02.1996
«Расследование»	«Investigations»	2x20	135	49525.2	13.03.1996
«Тупик»	«Deadlock»	2x21	137	49548.7	18.03.1996
«Невиновность»	«Innocence»	2x22	138	49655.2	08.04.1996
«Оттепель»	«The Thaw»	2x23	139	49578.2	29.04.1996
«Тувикс»	Tuvix	2x24	140	49582.0	06.05.1996
«Решение»	Resolutions	2x25	141	49690.1	13.05.1996
«Основы, часть I»	Basics, Part I	2x26	142	50018.5	20.05.1996

Сезон 3 Править

ВОЙ, сезон 3, 26 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съем. №	Звёзд. дата	Премьера
«Основы, часть II»	Basics, Part II	3x01	146	50032.7	04.09.1996
«Воспоминание»	Flashback	3x02	145	50126.4	11.09.1996
«Пропасть»	The Chute	3x03	147	50156.2	18.09.
«Рой»	The Swarm	3x04	149	50252.3	25.09.1996
«Мнимая выгода»	False Profits	3x05	144	50274.3	02.10.1996
«Помни»	Remember	3x06	148	50283.1	09.10.1996
«Священная земля»	Sacred Ground	3x07	143	50293.2	30.10.1996
«Конец будущего, часть I»	Future’s End	3x08	150	50300.7	06.11.1996
«Конец будущего, часть II»	Future’s End, Part II	3x09	151	50312.6	13.11.1996
«Воевода»	Warlord	3x10	152	50348.1	20.11.1996
«Кью и Грей»	The Q and the Grey	3x11	153	50384.2	27.11.1996
«Макрокосм»	Macrocosm	3x12	154	50425.1	11.12.1996
«Честная торговля»	Fair Trade	3x13	156	50452.4	08.01.1997
«Альтер эго»	Alter Ego	3x14	155	50460.3	15.01.1997
«Кода»	Coda	3x15	158	50518.6	29.01.1997
«Страстная лихорадка»	Blood Fever	3x16	157	50537.2	05.02.1997
«Объединение»	Unity	3x17	159	50614.2	12.02.1997
«Тёмная личность»	Darkling	3x18	161	50693.2	19.02.1997
«Подъём»	Rise	3x19	160	50711.3	26.02.1997
«Любимый сын»	Favorite Son	3x20	162	50732.4	19.03.1997
«До и после»	Before and After	3x21	163	50771.5	09.04.1997
«Настоящая жизнь»	Real Life	3x22	164	50836.2	23.04.1997
«Дальнее родство»	Distant Origin	3x23	165	50852.6	30.04.1997
«Перемещение»	Displaced	3x24	166	50912.4	07.05.1997
«Самый неблагоприятный сценарий»	Worst Case Scenario	3x25	167	50953.4	14.05.1997
«Скорпион, часть I»	Scorpion	3x26	168	50984.3	21.05.1997

Сезон 4 Править

ВОЙ, сезон 4, 26 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съем. №	Звёзд. дата	Премьера
«Скорпион, часть II»	Scorpion, Part II	4x01	169	51003.7	03.09.1997
«Дар»	The Gift	4x02	170	51008.0	10.09.1997
«День чести»	Day of Honor	4x03	172	51026.3	17.09.1997
«Немезы»	Nemesis	4x04	171	51082.4	24.09.1997
«Отвращение»	Revulsion	4x05	173	51186.2	01.10.1997
«Ворон»	The Raven	4x06	174	51203.7	08.10.1997
«Научный метод»	Scientific Method	4x07	175	51244.3	29.10.1997
«Год ада, часть I»	Year of Hell	4x08	176	51268.4	05.11.1997
«Год ада, часть II»	Year of Hell, Part II	4x09	177	51425.4	12.11.1997
«Случайные мысли»	Random Thoughts	4x10	178	51367.2	19.11.1997
«Свободный полёт»	Concerning Flight	4x11	179	51386.4	26.11.1997
«Смертельный виток»	Mortal Coil	4x12	180	51449.2	17.12.1997
«Моменты пробуждения»	Waking Moments	4x13	182	51471.3	14.01.1998
«Послание в бутылке»	Message in a Bottle	4x14	181	51462.0	21.01.1998
«Охотники»	Hunters	4x15	183	51501.4	11.02.1998
«Добыча»	Prey	4x16	184	51652.3	18.02.1998
«Ретроспектива»	Retrospect	4x17	185	51658.2	25.02.1998
«Смертельная игра, часть I»	The Killing Game	4x18	186	51712.5	04.03.1998
«Смертельная игра, часть II»	The Killing Game, Part II	4x19	187	51715.2	04.03.1998
«Визави»	Vis à Vis	4x20	188	51762.4	08.04.1998
«Директива „Омега“»	The Omega Directive	4x21	189	51781.2	15.04.1998
«Незабываемый»	Unforgettable	4x22	190	51813.4	22.04.1998
«Живой свидетель»	Living Witness	4x23	191	51897.3	29.04.1998
«Демон»	Demon	4x24	192	51901.5	06.05.1998
«Одна»	One	4x25	193	51929.3	13.05.1998
«Надежда и страх»	Hope and Fear	4x26	194	51978.2	20.05.1998

Сезон 5 Править

ВОЙ, сезон 5, 26 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съем. №	Звёзд. дата	Премьера
«Ночь»	Night	5x01	195	52081.2	04.10.1998
«Дрон»	Drone	5x02	196	52099.5	21.10.1998
«Экстремальный риск»	Extreme Risk	5x03	197	52121.1	28.10.1998
«Во плоти»	In the Flesh	5x04	198	52136.4	04.11.1998
«В тридевятом царстве»	Once Upon a Time	5x05	199	52140.6	11.11.1998
«Безвременье»	Timeless	5x06	201	52143.6	18.11.1998
«Бесконечные воспоминания»	Infinite Regress	5x07	203	52179.4	25.11.1998
«Ничего человеческого»	Nothing Human	5x08	200	52188.7	02.12.1998
«30 суток»	Thirty Days	5x09	202	52197.4	09.12.1998
«Контрапункт»	Counterpoint	5x10	204	52270.5	16.12.1998
«Скрытый образ»	Latent Image	5x11	206	52350.4	20.01.1999
«Невеста Хаотики»	Bride of Chaotica!	5x12	207	52400.6	27.01.1999
«Притяжение»	Gravity	5x13	205	52438.9	03.02.1999
«Блаженство»	Bliss	5x14	209	52542.3	10.02.1999
«Тёмный рубеж»	Dark Frontier	5x15/16	211	52619.2	17.02.1999
«Болезнь»	The Disease	5x17	210	неизвестна	24.02.1999
«Курс: забвение»	Course: Oblivion	5x18	213	52586.3	03.03.1999
«Поединок»	The Fight	5x19	208	неизвестна	24.03.1999
«Исследовательский Центр»	Think Tank	5x20	214	неизвестна	31.03.1999
«Джаггернаут»	Juggernaut	5x21	215	неизвестна	26.04.1999
«Тот, кто меня бережёт»	Someone to Watch Over Me	5x22	216	52648.0	28.04.1999
«11:59»	11:59	5x23	217	неизвестна	05.05.1999
«Релативити»	Relativity	5x24	218	52861.274	12.05.1999
«Боеголовка»	Warhead	5x25	219	неизвестна	19.05.1999
«Эквинокс, часть I»	Equinox	5x26	220	неизвестна	26.05.1999

Сезон 6 Править

ВОЙ, сезон 6, 26 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съем. №	Звёзд. дата	Премьера
«Эквинокс, часть II»	Equinox, Part II	6x01	221	неизвестна	22.09.1999
«Инстинкт выживания»	Survival Instinct	6x02	222	53049.2	29.09.1999
«Баржа мёртвых»	Barge of the Dead	6x03	223	неизвестна	06.10.1999
«И швец, и жнец»	Tinker Tenor Doctor Spy	6x04	224	неизвестна	13.10.1999
«Элис»	Alice	6x05	226	неизвестна	20.10.1999
«Загадки»	Riddles	6x06	227	53263.2	03.11.1999
«Зубы дракона»	Dragon’s Teeth	6x07	225	53167.9	10.11.1999
«Один маленький шаг»	One Small Step	6x08	228	53292.7	17.11.1999
«Заговор на „Вояджере“»	The Voyager Conspiracy	6x09	229	53329	24.11.1999
«Следопыт»	Pathfinder	6x10	230	неизвестна	01.12.1999
«Гавань справедливсти»	Fair Haven	6x11	231	неизвестна	12.01.2000
«Мгновение ока»	Blink of an Eye	6x12	233	неизвестна	19.01.2000
«Виртуоз»	Virtuoso	6x13	234	53556.4	26.01.2000
«Мемориал»	Memorial	6x14	236	неизвестна	02.02.2000
«Цункаци»	Tsunkatse	6x15	232	53447.2	09.02.2000
«Коллектив»	Collective	6x16	235	неизвестна	16.02.2000
«Колдуны»	Spirit Folk	6x17	237	неизвестна	23.02.2000
«Прах к праху»	Ashes to Ashes	6x18	238	53679.4	01.03.2000
«Детские игры»	Child’s Play	6x19	239	неизвестна	08.03.2000
«Добрый пастырь»	Good Shepherd	6x20	240	53753.2	15.03.2000
«Воруй и процветай»	Live Fast and Prosper	6x21	242	53849.2	19.04.2000
«Муза»	Muse	6x22	244	53896.0	26.04.2000
«Фурия»	Fury	6x23	241	неизвестна	03.05.2000
«Линия жизни»	Life Line	6x24	243	неизвестна	10.05.2000
«Приведение двенадцатой палубы»	The Haunting of Deck Twelve	6x25	245	неизвестна	17.05.2000
«Униматрица Ноль, часть I»	Unimatrix Zero	6x26	246	неизвестна	24.05.2000

Сезон 7 Править

ВОЙ, сезон 7, 26 эпизодов

Эпизод	Оригинал	№	Съем. №	Звёзд. дата	Премьера
«Униматрица Ноль, часть II»	Unimatrix Zero, Part II	7x01	247	54014.4	04.10.2000
«Несовершенство»	Imperfection	7x02	248	54129.4	11.10.2000
«Драйв»	Drive	7x03	249	54058.6	18.10.2000
«Подавление»	Repression	7x04	251	54090.4	25.10.2000
«Неотложная помощь»	Critical Care	7x05	250	неизвестна	01.11.2000
«Свой человек»	Inside Man	7x06	252	54208.3	08.11.2000
«Душа и тело»	Body and Soul	7x07	255	54238.3	15.11.2000
«Найтингейл»	Nightingale	7x08	256	54274.7	22.11.2000
«Плоть и кровь»	Flesh and Blood	7x09/10	253	54315.3—54337.5	29.11.2000
«Разломленный»	Shattered	7x11	257	неизвестна	17.01.2001
«Происхождение»	Lineage	7x12	258	54452.6	24.01.2001
«Раскаяние»	Repentance	7x13	259	54474.6	31.01.2001
«Пророчество»	Prophecy	7x14	260	54518.2—54529.8	07.02.2001
«Пустота»	The Void	7x15	261	54553.4—54562.7	14.02.2001
«Рабочая сила, часть I»	Workforce	7x16	262	54584.3—54608.6	21.02.2001
«Рабочая сила, часть II»	Workforce, Part II	7x17	263	54622.4	28.02.2001
«Человеческая ошибка»	Human Error	7x18	264	неизвестна	07.03.2001
«Кью 2»	Q2	7x19	265	54704.5	11.04.2001
«Автора! Автора!»	Author, Author	7x20	266	54732.3	18.04.2001
«Дружба-1»	Friendship One	7x21	267	54775.4	25.04.2001
«Закон природы»	Natural Law	7x22	268	54827.7	02.05.2001
«Домашний очаг»	Homestead	7x23	269	54868.6	09.05.2001
«Человек Ренессанса»	Renaissance Man	7x24	270	54890.7	16.05.2001
«Эндшпиль»	Endgame	7x25/26	271	54973.4	23.05.2001

Ссылки Править

• Официальная страница сериала (англ.)
• Вояджер на Trekker.ru
• Вояджер на сайте Самарского Трек-клуба
• Вояджер в Memory Beta
• Проект Виртуальные сезоны Вояджера
• Вояджер(англ.) на сайте Internet Movie Database